16 octobre 2008
.
Build me, he said, a dream-suit with wich I'll go underwinter...
01 octobre 2008
In the mood for the moon.
Le Chemin des Dames
Still-rain.
and it rains, still.
immobile en l'air
un ciel intégral
de goutelettes
blanches et traversières
dans le halo d'un réverbère.
En regardant les rigoles sales de paris sous la pluie
I recall the beautiful of summer, before the Fall
à la cugnassarié, on redevient facilement un enfant
devant ces ruisseaux où sur chaque brindille tendue vient se poser une demoiselle aux reflets métalliques.
dans la clairière de l'Autre, où mon oncle retapait autrefois les ruines d'une maison mystérieuse
un ruisseau est tout le long de l'Été entouré d'un nuage de demoiselles vertes, bleues, rouges, transparentes
et gracieuses.
là-bas,
chaque bâton devient une baguette
en jouant les pieds dans l'eau
la vase se dérange doucement, se soulève par nuages
aussitôt aspirés par le courant
transformés en traînées...
l'onde à perte de vue à travers le trembloiement d'un toile d'araignée
prêter l'oreille
une rainette s'enfuit
paysage de haïku on dirait
une truite poursuit
l'Autre,
pourrais-je planter une Yourte ici ?
could it be a place i call home...
when i'll grow old...
when i'll be 64 !
encore enfant, ne pas résister à l'envie du barrage
ou du canal,
toucher le cours des eaux, troubler...
et dans les enchevêtrement de bois et de défenses trouver des trésors
une aile de libellule
une plume de geai.